I started looking at this, the fix in AI is actually quite easy, trouble is we will need a fix in chat as well @zogstrip / @j.jaffeux
Specifically, once we remove [grid] stuff gets weird ™.
For a block like this supplied to chat:
 
Chat renders:
This is a bit of a problem on a few counts.
- So much text
- It is only grabbing the title of the first image in the markdown which is confusing
- When you click the link it does not use lightbox, which is not fun
We can avoid the bugs by prepending text and getting something like:
But this does feel quite hacky.
…
Fixing by removing the grid will leave stuff worse off ![]()
Also worse considering, we need to make sure there are proper upload refs for this case so we are not stuck with orphan images.


