Discourse currently does not support adding an existing group as a member of another group.
For a complete explanation of allowed group and category permission configuration options, please see the following guide: Understanding groups and category permission settings.