É possível que usuários com nível de confiança 4 sejam atribuídos automaticamente à equipe de moderadores?
Isso seria um desastre para nós; a equipe são pessoas que podem realizar tarefas administrativas, como moderar usuários, administrar contas e postagens. Os TL4 são apenas usuários comuns que, por algum motivo, ganharam a confiança e o reconhecimento da equipe. Eu não apoiaria uma fusão com a equipe.
O que você está procurando ao fazer essa pergunta? O que você está tentando fazer?
Você pode conceder a usuários do nível tl4 acesso às categorias restritas à equipe. Você também pode atribuir a eles distintivos e um título para lhes conferir algum status oficial.
Uma coisa que gostaria de poder fazer é fazer com que os usuários tl4 apareçam na página /sobre. Além disso, não exibir os administradores.
Você pode fazer isso com um plugin. Tenho pensado em publicar um que permita remover administradores da página /about por meio de uma configuração de usuário (para que eu não apareça na página /about em sites que administro, mas nos quais não participo da moderação). Acredito que não seria muito difícil adicionar o tl4 de forma semelhante.
No entanto, tenho estado muito ocupado com trabalho remunerado para conseguir fazer isso.
Você teve alguma sorte ao atribuir o nível de confiança 4 a membros da equipe? Tenho curiosidade em saber sobre suas experiências aqui.
Bem-vindo(a), Nina!
Eu teria que ter tido muita sorte, já que não tenho trabalhado nisso. 
Não olhei. Acho que um componente de tema poderia adicionar o TL4 à página ‘Sobre’. Pode ser necessária uma única chamada de API para obter os membros, mas isso não deve ser muito problemático, especialmente porque a página não é carregada com muita frequência. Se for esse o caso, provavelmente levará apenas uma ou duas horas, então, se você tiver um orçamento, entre $200 e $500 no Marketplace provavelmente garantirá uma solução.
Se uma alteração no CSS for suficiente: estou ocultando tanto administradores quanto moderadores padrão na nossa página /about e, em seguida, mostrando todos que estão realmente moderando, criando um grupo dedicado que aparece usando moderação por categoria (About - Forum | Couchers.org). Você pode fazer algo semelhante com um grupo “Líderes da Comunidade” para seus usuários tl4.
@pfaffman, você também pode se ocultar com uma linha de CSS até encontrar tempo para criar um plugin
.about-page .about.admins .user-info[data-username="pfaffman"]{display: none;}
Ah, que ótimo! Talvez eu incorpore esse CSS em um componente de tema e comece a instalá-lo! Obrigado!