Gestion de grandes images de commentaires intégrés dans une fenêtre jQuery

Sur la page avec embedding Embed Discourse comments on another website via Javascript, si un commentaire contient une grande image, lorsque l’utilisateur clique dessus, le navigateur ouvre un nouvel onglet.
Peut-on ajuster les commentaires intégrés afin que les grandes images s’ouvrent dans des fenêtres jQuery, comme sur le site original de Discourse ?
Voici un exemple d’une grande image dans un commentaire :
The Cloud Is Just Someone Else’s Computer
Regardez les commentaires avec de grandes images et essayez de zoomer ; votre navigateur ouvrira un nouvel onglet.

Jusqu’à présent, nous avons cherché à garder la charge utile légère afin qu’elle se télécharge et s’affiche rapidement. Cela signifie malheureusement supprimer certaines des fonctionnalités de discussion les plus intéressantes, qui nécessitent davantage de JavaScript.

5 « J'aime »