Isso é algo que chamamos de “inglês de engenharia”. Tal forma nunca deveria ser usada. Deveria ser algo como o/este post é publicado. Ou tópico se os posts seguintes forem publicados automaticamente.
Situação semelhante, pelo menos em finlandês, é que o número um (na verdade, todos os números entre 0 e 9) deve ser escrito por extenso, não usando números. Mas um conceito bastante comum é escrever one em vez de 1 e os maiores são números.
Algo como 1 post é sempre condenado como algo que desenvolvedores que falam inglês usam, porque eles são preguiçosos demais para usar o estilo humano — quase me desculpo por dizer isso em voz alta. E, de forma mais geral: é visto como um jeito americano do que Usar Desta Forma Em Títulos, Textos ![]()