Lidando com formas plurais em strings de localização do activity pub

E quanto a sites com um nome de usuário de 11 caracteres? Existem idiomas em que a versão para 1 também é usada para 11. E como funciona para idiomas com mais de um plural se você não oferece um em inglês? Os tradutores ainda podem inserir essas diferentes versões plurais?

1 curtida