Хотя с технической точки зрения это верно, для наших пользователей (почти все из которых не являются разработчиками) наличие всех этих тегов span, вставленных в текст, действительно проблематично. Поскольку наш исходный материал окружает этими тегами span каждую фразу, в одном абзаце текста может быть дюжина таких наборов тегов.
Мы просто просим обрабатывать это так же, как это делалось до недавнего изменения (т.е. не вставлять HTML-код просто потому, что в элементах есть параметры lang)