Se ha solucionado el problema con el texto muy claro en los correos electrónicos enviados a Meta cuando se leen en la aplicación de Gmail para Android. El problema era que necesitábamos establecer explícitamente la propiedad font-weight para todos los elementos td utilizados en el cuerpo del correo electrónico.
¡Gracias nuevamente por reportarlo! Enviamos muchos correos electrónicos desde Meta y deberíamos haber detectado el problema antes.
Aún hay algunos problemas con la plantilla de correo electrónico personalizada que usamos cuando los correos se leen en Outlook: el borde lateral de los correos no se muestra correctamente y hay una barra azul en la parte inferior que no se ve bien. Creo que es hora de una nueva plantilla de correo electrónico. Nos encargaremos de eso pronto.