Sembra che questo debba essere aumentato. Come ha sottolineato @Canapin, il mio argomento con 4 GB di RAM non era sufficiente.
E come ho menzionato nel mio argomento, le istruzioni per aggiungere un file di swap dovrebbero essere aggiunte alle istruzioni di installazione di GitHub, anche se solo come opzione se si dispone di 4 GB di RAM o meno.