Isso pode estar relacionado à nova alteração mencionada na atualização ou não, mas é algo recente. Quando eu costumava adicionar componentes, eles empilhavam a lista verticalmente (e cortavam os inferiores, eu tinha que ir aos componentes e adicioná-los ao tema dessa forma). Agora, em vez de empilhar verticalmente, ele faz isso horizontalmente e fica assim
O que é muito pior do que não conseguir selecionar os poucos inferiores, haha. A página se estende até o final da lista de componentes em vez de truncá-los de alguma forma.
Isso é mais relacionado a UX ou Bug. Mas posso confirmar isso (iPad/Safari). A atualização para 3.5.0.beta9-dev quebrou um componente e, ao tentar descobrir qual estava agindo de forma problemática, essa questão de CSS? No modo de segurança, a vida ficou um pouco mais entediante.