Il semble que la barre latérale gauche serve de navigation, le bouton « nouveau sujet » semble donc déplacé. Il s’aligne davantage sur les options de la barre supérieure, à côté des boutons de recherche et de discussion qui sont également des actions. Après tout, bien qu’un nouveau sujet soit créé par défaut dans la catégorie actuelle, vous pouvez en créer un n’importe où sur le forum.
Comme souligné précédemment, j’ai également trouvé déroutant le grand nombre de façons d’accéder aux catégories et aux balises. Je suis favorable à la suppression des menus déroulants pour les catégories et les balises actuellement situés en haut à droite, puisque tout cela est géré par la barre latérale.