Seria possível exibir uma contagem numérica das tags adicionadas após a adição de 1 ou mais tags, ao lado do ícone? Isso parece melhor do que ter o ícone da tag preenchido agora (é muito sutil).
Acho que o Canapin levantou isso: o título parece bastante cortado por alguma razão; pode ter a ver com o botão flutuante no caminho.
Não vi nenhum erro, mas posso tentar testar novamente. Primeiro, tentei configurá-lo para grupos específicos: Staff, Guide.
Quando testei o editor, ele estava inalterado. Então, tentei a opção apenas para Staff, com o mesmo efeito. Só quando habilitei para todos é que o editor redesenhado apareceu no mobile.
Ainda não testei no desktop. Peço desculpas por ter esquecido de adicionar detalhes extras.
Mobile no Google Pixel 9 XL.
EDIT acabei de tentar novamente essas configurações. Está funcionando agora! Talvez estivesse vendo o fórum em cache? Eu até tentei atualizar a página. Mas está tudo certo agora.
É meio chamativo e pisca em azul ao expandir devido ao destaque azul característico do Chromium(?).
Além disso, preciso pressionar o botão de menos duas vezes para minimizar quando o teclado é ativado. Isso pode ser causado por esse erro nesse quadro de vídeo (visto após pressionar o botão de menos pela primeira vez), onde a barra de URL salta para a posição do botão de menos por uma razão desconhecida: