Es fin de semana, así que es posible que debas tener paciencia para obtener una mejor ayuda. Pero parece que el problema está relacionado con una codificación de caracteres incorrecta. Yo suelo tener todo en UTF-8: navegadores, editores de texto, etiquetas meta, ordenación de bases de datos, etc. todo.
¿Con qué idioma(s) o codificación(es) de caracteres estás trabajando?