Asistente - Subtítulo automático

Documentación Gestión del sitio
, ,
1

:bookmark: Esta guía explica cómo habilitar y configurar subtítulos automáticos impulsados por IA, que forman parte de la función Helper del plugin Discourse AI.

:person_raising_hand: Nivel de usuario requerido: Administrador

La subtitulación automática permite a los usuarios aprovechar la IA para subtitular automáticamente cualquier imagen cargada, proporcionando descripciones detalladas.

Funciones

  • Opción manual Subtitular con IA
  • Subtitular automáticamente con IA
  • Alerta a los usuarios de la habilitación de la subtitulación automática para todas las imágenes cargadas
  • Subtítulo editable que siempre incluye “(Subtitulado por IA)” al copiar

Habilitación de la subtitulación automática

Prerrequisitos

Debes configurar al menos un Modelo de Lenguaje Grande (LLM) con capacidad de visión de un proveedor.

Para empezar, puedes configurarlos a través de la página de configuración de Discourse AI - Large Language Model (LLM).

Configuración

  1. Ve a Administración → Plugins
  2. Busca discourse-ai y asegúrate de que esté habilitado
  3. Asegúrate de que la función Helper esté habilitada marcando composer ai helper enabled
  4. En ai helper enabled features, asegúrate de que image_caption sea una función habilitada de Helper
  5. Selecciona el LLM en ai helper image caption model
  6. Recomendamos configurar ai auto image caption allowed groups en grupos de usuarios específicos para que puedan usar la subtitulación automática.

Además, los usuarios también pueden establecer sus preferencias individuales para habilitar/deshabilitar la subtitulación automática navegando a su propio perfil de usuario → preferencias → IA.

Preguntas frecuentes técnicas

¿Por qué la descripción del subtítulo no coincide con la imagen?

  • Esto depende del LLM con capacidad de visión y de la propia imagen. Los LLM más potentes podrían ser capaces de describir mejor la imagen, pero eso depende del modelo. La fidelidad de la imagen y el sujeto de la imagen también son factores importantes a considerar en el resultado del subtítulo.
1 me gusta
2

Cuando se carga una imagen, se proporciona un breve resumen (aproximadamente 1 oración). Supongo que eso lo genera la IA y generará costos.

1 me gusta
3

Sí, incurrirías en un costo y eso dependería del proveedor.

1 me gusta
4

@NateDhaliwal, esto debería ayudarte a tener algunas estimaciones aproximadas.

1 me gusta
5

¡De acuerdo, gracias!

6

Falta una instrucción muy importante aquí, me tomó mucho tiempo descifrarla:

La lista de AI helper enabled features no incluye por defecto “Image caption”, así que tuve que añadir esa específicamente:

La imagen muestra una captura de pantalla de una interfaz negra con un campo de entrada que contiene el texto “image_caption” con subrayados rojos y una barra de búsqueda etiquetada como “image_caption” (Subtitulado por IA)
La imagen muestra una captura de pantalla de una interfaz negra con un campo de entrada que contiene el texto “image_caption” con subrayados rojos y una barra de búsqueda etiquetada como “image_caption” (Subtitulado por IA)408×224 4.43 KB

1 me gusta
7

Se encontró (y se corrigió) un problema más: si configuras “Grupos permitidos para subtítulos automáticos de imágenes de IA” en el grupo “todos”, no subtitulará automáticamente nada para nadie (independientemente de la configuración del usuario). Tuve que configurarlo explícitamente para incluir todos los niveles de confianza.

La imagen muestra una pantalla que muestra opciones para habilitar la subtitulación automática de imágenes de IA, lo que permite a los usuarios alternar los niveles de confianza para esta función. (Subtitulado por IA)

8

Everyone es un poco problemático, porque no es un grupo real, e incluye a los anónimos, que no pueden escribir ni subir nada.

Pero en mi foro trust_level_0 funciona perfectamente e incluye a todos los que han iniciado sesión.

2 Me gusta
9

Creo que el op necesita una actualización

1 me gusta
10

Me gustó mucho :frowning:
Me confundió por qué dejó de funcionar, pero ahora al menos sé por qué.