Imagem de destaque no cabeçalho personalizado

Estou tentando adicionar uma imagem de destaque a um componente de cabeçalho personalizado. Quero que a imagem de destaque mude com base no modo escuro/claro.

Vi em color_definitions.scss que existe uma função dark-light-choose(), então tentei adicionar as imagens (*.png) ao meu workspace E tentei carregá-las no admin. Notei que, quando carrego as imagens no admin, elas desaparecem após um curto período na minha instância local.

Existem documentações sobre como carregar imagens de destaque? Obrigado!