Te recomendaría que en su lugar utilices el modificador custom-homepage para añadir una ruta de página de inicio dedicada a tu página: Usando la nueva función de página de inicio personalizada.
Luego puedes construir tu página de inicio de un enfoque modular limpio. Puedes añadir componentes en el código de tu tema. O podrías probar un componente como Homepage Blocks y añadir componentes a través de su editor.
Aquí tienes dos ejemplos recientes de sitios que construí con la ruta de página de inicio personalizada y bloques. Podrías inspeccionar el código para ver la estructura resultante. La página de inicio de Zolidar también ofrece un ejemplo de cómo puedes utilizar las consultas de contenedor y un diseño de cuadrícula en la página de inicio, para que tengas un mejor control sobre el diseño de tu página de inicio.