Le modèle pour les éléments de la liste des sujets n’affiche que le lien vers la catégorie du sujet, comme ceci :
{{category-link topic.category}}
Vous devrez donc modifier ce modèle pour afficher des liens vers la catégorie parente :
{{#if topic.category.parentCategory}}
{{category-link topic.category.parentCategory}}
{{else}}
{{category-link topic.category}}
{{/if}}
Cependant, si vous ne souhaitez que cela se produise pour une catégorie parente spécifique, vous devrez ajouter davantage de logique. Je ne sais pas quelle serait la méthode recommandée pour le faire, peut-être en enregistrant un helper Handlebars ?
Une autre approche consisterait à afficher toujours à la fois les liens de la catégorie et de la catégorie parente, puis à masquer ceux que vous ne souhaitez pas avec du CSS.