Vous pourriez créer une sous-catégorie pour restreindre l’accès à ces sujets.
Bien qu’un sujet ne puisse appartenir qu’à une seule catégorie, il peut avoir plusieurs étiquettes. Et si l’utilisateur était autorisé à voir les sujets étiquetés avec l’une, mais pas ceux étiquetés avec l’autre ? Cela rendrait les droits d’accès très compliqués et confus.
Pour masquer les sujets, la mise en sourdine de l’étiquette par défaut pourrait suffire. Cependant, cette approche a une limite : ces sujets peuvent toujours être découverts, par exemple, par le biais de la recherche.