Ах, да, я неправильно понял. То есть элементы изначально будут скрыты для каждого пользователя.
На данный момент такой функции нет. Это, вероятно, можно реализовать с помощью компонента пользовательской темы или плагина, но при этом должна быть возможность (для каждого пользователя) показать все функции тем, кто уже знаком с Discourse.
Это лишь отчасти связано с темой, но в Discourse сейчас работают над новой функцией «Советы для новых пользователей», чтобы помогать новичкам ориентироваться в интерфейсе: