Если вы отключите функцию «включить имена», у пользователей не будет отображаемых имён, только имена учётных записей. Вам придётся использовать символ «_» вместо пробела.
Или вы можете написать собственный плагин, который реализует то, что вы хотите.
Если вы не отключите эту возможность, как я предлагаю, вы можете скрыть элементы изменения имени с помощью CSS и установить правило сообщества: если кто-то изменит имя (сняв скрытие CSS в своём браузере), к нему будут применены соответствующие санкции.