Para referência futura, toque no menu de três pontos verticais > Configurações > Configurações do Site > Armazenamento para acessar. 
Já precisei usar essa tela algumas vezes para limpar completamente todos os dados do site dos meus fóruns quando o Chrome se recusava a carregá-los por completo devido a um cache corrompido.
Para dar uma ideia de quão impreciso esse número pode ser, meu dispositivo mostra que está usando 4,75 GB para o Meta.