Estava procurando algo nas configurações do meu Chrome e vi que um fórum Discourse em que participo estava armazenando 2 cookies que totalizavam 1,2 GB de dados! Eu só tinha feito login nele ontem pela primeira vez neste laptop. Achando que poderia ser alguma anomalia estranha, excluí os cookies e fiz login novamente no fórum. Verifiquei os cookies novamente e o tamanho dos dados era de 5,3 MB (já muito grande só para fazer login). Em seguida, naveguei por alguns tópicos e verifiquei o tamanho novamente: era de 919 MB. Estou usando a versão mais recente do Chrome em um Chromebook.
Acho que você está falando sobre
Isso não são cookies, mas sim um número mal reportado no “Armazenamento em cache”.