テストが完了しました。
以下のプラグインを使用して構築しました。
https://github.com/discourse/docker_manager.git
https://github.com/discourse/discourse-data-explorer
https://github.com/communiteq/discourse-legal-compliance
https://github.com/pfaffman/discourse-allow-pm-to-staff
https://github.com/singerscreations/discourse-stopforumspam
https://github.com/discourse/discourse-cakeday
スワップは無効になっていたため、RAMは4GiB/3.8GBのみでした。
ビルド中の最大メモリ使用量は3.4GBでした。ビルド時間は6分48秒でした。