Ah, esse é um caso de uso legal. Eu entendo sobre usar apenas os slugs, mas como você contornará a substituição dos URLs do site?
por exemplo, em produção
# Índice
- https://prod.discourse.site/t/one-slug
depois em desenvolvimento
# Índice
- https://dev.discourse.site/t/one-slug