iOS 15 は iOS 16 に向かっており、Discourse の横長のテーブルはモバイルでは以前としてうまくいかないようです。
参考までに、テーブル展開バグに関するこの投稿 の 2 番目のテーブルは、水平スクロールがないためにモバイル (およびデスクトップ) で失敗するテーブルの例です。
iOS 15 は iOS 16 に向かっており、Discourse の横長のテーブルはモバイルでは以前としてうまくいかないようです。
参考までに、テーブル展開バグに関するこの投稿 の 2 番目のテーブルは、水平スクロールがないためにモバイル (およびデスクトップ) で失敗するテーブルの例です。