Alojar página HTML en instalación de Discourse

Pero puedes crear una nueva ruta en un plugin y poner lo que quieras en ella.

Pero una versión simple de eso aún se ejecutará “dentro” de Discourse.

Echa un vistazo a mi código del plugin Word Cloud o Community Network para ver cómo se hace.