¿Has abierto los puertos en tu enrutador? ¿Permite tu proveedor de servicios de Internet (ISP) el tráfico en los puertos 80/443?
Este tipo de instalación no es compatible con Discourse, por lo que recibirás ayuda limitada aquí, especialmente porque los problemas casi con certeza se deben a la red y no al software.