È category-icons quello che meta sta usando su howto?
Credo che questo componente serva per aggiungere icone ai badge delle categorie. Ovvero, ovunque la categoria appaia in elenchi di argomenti, barra del titolo, ecc., dove normalmente ha un quadrato con il colore della categoria e il nome della categoria.
Mentre le icone mostrate nella categoria howto utilizzano semplicemente l’impostazione integrata “Immagine Logo Categoria” che si trova nelle impostazioni durante la modifica di una categoria.
Grazie per la chiarificazione, nel frattempo ho scoperto che ciò che stavo chiedendo è effettivamente una funzionalità di base.