Спасибо за ваше время и ответ.
Что касается DiscourseConnect, мне уже всё понятно, спасибо за подробное объяснение. Давайте настроим DiscourseConnect в WordPress как клиент.
Вероятно, старые комментарии не представляют достаточной ценности, чтобы оправдать усилия по их переносу из WordPress в Discourse.
Но дискуссии, основанные на опубликованных статьях, всё ещё не дают мне покоя :). Фильтр действительно решает проблему, когда администратор не видит «скрытые» темы, но я не могу отказаться от мысли, что, возможно, существует другой способ.
Вы упомянули, что это может привести к проблемам. Не могли бы вы перечислить некоторые проблемные сценарии, которые вас беспокоят?
С помощью API, вероятно, это можно решить, но так как мы не программисты, мне трудно представить, как именно это будет работать.