Guidali alle loro preferenze > sotto il titolo dell’e-mail, troveranno la loro e-mail principale. Possono modificarla premendo la piccola icona , quindi premendo cambia e-mail.
Io non ho l’SSO, ma credo che gli indirizzi email vengano aggiornati dal login principale e poi inviati a Discourse (a seconda delle tue impostazioni specifiche).