Todavía no me queda claro qué es lo que intentas conseguir.
Si necesitas integrar otra página web usando la autenticación de Discourse como fuente de verdad, puedes usar Discourse como proveedor de SSO.
Si necesitas hacer llamadas de servidor a servidor a la API de Discourse, puedes crear claves de API en /admin/api/keys.
¿Puedes compartir cuál es la necesidad funcional que intentas abordar?