Is there an easy way to mount the forum under a context like /forum?
There is a howto on subfolder, I believe, look in the howto category.
「いいね！」 1
fefrei
(Felix Freiberger)
3
More specifically, look here. If Discourse is running on a different server than the rest of the domain, also see this.
「いいね！」 3