How can I edit sidebar links that are added with api.addCommunitySectionLink?

You can’t unfortunately,

4 Likes