Así que acabo de notar en meta.discourse.com que cuando escribí modo seguro en texto plano, automáticamente crea un hipervínculo como este: modo seguro
modo seguro se vinculara.¿Cómo se llama esta función? ¿Cómo puedo habilitarla en mi foro?
Gracias 
Estoy bastante seguro de que es esta función después de hacer una búsqueda rápida:
Puedes usar palabras vigiladas para cambiar un término en un enlace
@moin tiene razón, usamos Palabras Observadas para enlazar, por ejemplo, modo seguro, explorador de datos, instalación estándar, etc., aunque el componente temático Auto-Linkify Words tiene funcionalidad adicional si la necesita. 
¡Ambas soluciones son exactamente lo que estaba buscando! Muchas gracias.
Elegí la opción “vainilla” de @Moin para evitar añadir demasiados plugins.