バウンスするアカウントからの元のメールを保存する方法

解決策を見つけました。
送信プロバイダーを ElasticMail に変更しました。そこでは、すべてのメールを BCC 宛てに送信するオプションがあり、私にとっては時折便利です。