Похоже, мне не хватает ключевой информации об экосистеме Discourse, из-за чего я не до конца понимаю ваше предложение. Если моя тема «ломается», мне действительно нужно обращаться к её создателю для исправления? Почему тема вообще ломается?
Мне просто нужно написать создателю что-то вроде: «Привет, мой текст раньше был здесь, а теперь он там. Можешь это исправить?». После чего создатель изменит код темы, мне придётся заново скачать тему, загрузить её в Discourse, перенести мои CSS-настройки из старой версии (чтобы мои дизайнерские правки сохранились), и тогда всё будет выглядеть как надо?
И мне придётся повторять этот процесс каждые пару недель, пока обновления Discourse не будут снова сдвигать мой дизайн?
Как другие пользователи обходят эту проблему? Я предполагаю, что большинство делает CSS-настройки для своих тем, верно?