¿Cómo saber cuánto espacio en disco se necesitaría para una copia de seguridad automática?

Mi Discourse está configurado para hacer copias de seguridad automáticamente en Amazon S3. Sin embargo, he aprendido (a las malas) que necesita mucho espacio en disco en la máquina local para preparar la copia de seguridad. Parece que el software prepara la copia en el servidor local, luego la mueve a S3 y elimina los archivos de trabajo locales. Así que hay un momento en el que el uso del disco se dispara, luego la copia de seguridad se traslada a Amazon y se borran los archivos de trabajo locales.

¿Cómo puedo saber cuánto espacio de trabajo necesitará el proceso de copia de seguridad? No tiene que ser exacto, pero ahora mismo estoy volando completamente a ciegas y esto ya ha hecho que mis foros se caigan por completo y se queden fuera de línea una vez antes.