Cómo cambiar el código del repositorio en un contenedor docker

Tengo un contenedor de Docker en ejecución ahora,
¿cómo actualizo el código de mi plugin dentro del contenedor?

upd: resuelto

hazlo como último recurso

cd /var/discourse
./launcher enter app
cd /plugins/MYPLUGIN
vi filename