La première solution qui me vient à l’esprit serait un script rail qui itère sur le contenu des articles, trouve les liens, les demande, vérifie le code de statut et fait ce dont vous avez besoin. Les supprimer, les remplacer (de telles actions nécessiteraient une re-cuisson), les enregistrer… 
1 « J'aime »