Kein Basteln nötig, dies wird bereits von der API unterstützt. Und Sie können dies bereits vom Frontend aus tun! Ich habe ein „Widget“ (Glimmer Component!) erstellt, nur um das zu tun!:
Diese Komponente funktioniert in den Blöcken und Layouts der rechten Seitenleiste.