Как добавить баннеры категорий?

[simon]

@Gronkhou

Есть ли какой-то плагин или что-то подобное?

Посмотрите здесь: Category Banners. Это компонент темы, который можно установить на ваш сайт, чтобы добавить баннеры к категориям. В разделе «Дополнительные стили CSS» в конце темы подробно описано, как установить фоновое изображение для баннера.