Sì, esatto. L’unica documentazione a cui facciamo riferimento che riesco a trovare è virtual-dom/virtual-hyperscript/README.md at master · Matt-Esch/virtual-dom · GitHub ed è in qualche modo nascosta nel nostro codice come commento 
Anche con quella non sono riuscito a trovare la risposta che cerchi. In ogni caso, c’è un argomento qui su Meta che contiene la soluzione:
Quindi, basandosi sul codice che hai fornito, dovrebbe funzionare se lo modifichi come segue:
h("script", { src: "http://localhost:5000/pass.js", attributes: { "data-space": "123" } }),