Olá, sou novo no Discourse.
IDs apareceram nos elementos de link na minha instalação do Discourse, conforme mostrado na captura de tela, e não encontrei nenhuma configuração para isso. Reconstruí, reiniciei o VPS e mudei o idioma padrão, mas nada funcionou.
A configuração do site que você está procurando é verbose localization. Ela deve ter sido ativada acidentalmente; você precisará desativá-la.
Obrigado. Entendi.