Se osservi questa community, noterai alcune categorie di primo livello come “how-to”, che includono sottocategorie come “faq” o “admin”. Come posso configurarla in modo che, entrando in “how-to”, vengano visualizzate delle card con le sottocategorie disponibili (vedi screenshot)? Ho cercato una relativa impostazione ma non ho trovato nulla. È necessario un plugin o qualcosa di simile?
Benvenuto su Meta @pkundr 
Non hai bisogno di un plugin per questo. È una funzionalità integrata in Discourse.
Vai alla pagina della categoria, quindi clicca sul pulsante modifica qui
quindi seleziona la scheda impostazioni, scorri verso il basso e attiva questa impostazione
Puoi anche controllare come vengono visualizzate le sottocategorie su quella pagina tramite l’impostazione subito sotto (Stile elenco sottocategorie).