Мы использовали это с довольно большим успехом!
wget --adjust-extension --mirror --page-requisites --convert-links --recursive --user-agent "Googlebot" https://forum.lescommuns.org
Спасибо @wangerin за начало, я дополнил это ответом на SO.
И тогда вы увидите сайт так, как его видит Google, но всё же 