Vous pouvez utiliser le plugin Data Explorer, créer les requêtes pour extraire les données nécessaires et les rendre accessibles à vos analystes. Avec Data Explorer, vous pouvez extraire les données générées sur votre forum, et la gestion de l’accès à ces données est possible via les groupes.
Quelqu’un a eu un problème similaire à celui que vous décrivez, consultez ma réponse ici : Expose Data Explorer query as Report - #2 by cocococosti