Das klingt vielversprechend. Ich bin gerade an meinem Handy, daher ist das JSON-Tauchen etwas schwierig, aber das Beispielthema, das ich mir angesehen habe, ist Allow anon to view who voted on a topic von vor 11 Tagen.
Und es erscheint in UX (und /latest usw.) mit einem Aktivitätsdatum von „vor 6 Tagen“:
Zeigt das von Ihnen gefundene „zuletzt verschobene“ Datum den richtigen(/erwarteten) Verschiebung für dieses Thema an?