Estoy intentando hacer algo como esto y tener mi entorno de desarrollo, pero no estoy familiarizado con cómo hacerlo.
¿Debo usar esto para crear un nuevo plugin para mi sitio? ¿O está incrustado en uno de los archivos?
Ya no necesitas crear un plugin para eso. Puedes hacerlo en un componente de tema.
Quizás esto te ayude: https://github.com/pfaffman/discourse-custom-homepage-for-groups/blob/main/javascripts/discourse/initializers/custom-homepage-set.js.es6
¡Gracias Jay! Llevo días intentando esto.