Estou tentando fazer algo como isto e ter meu ambiente de desenvolvimento, mas não estou familiarizado com como proceder?
Eu uso isso para criar um novo plugin para o meu site? ou está embutido em um dos arquivos?
Você não precisa mais criar um plugin para isso. Você pode fazer isso em um componente de tema.
Talvez isso ajude: https://github.com/pfaffman/discourse-custom-homepage-for-groups/blob/main/javascripts/discourse/initializers/custom-homepage-set.js.es6
Obrigado, Jay! Tenho tentado isso por dias.