Tenho 2 grupos aos quais as pessoas são adicionadas quando se inscrevem. Tenho o componente de restrição de uploads, mas isso só funciona para o Nível de Confiança.
Como faço para que as Categorias específicas vinculadas ao grupo permitam o upload apenas nelas?
Você terá que modificar o componente de tema atual para permitir grupos. Não deve ser muito difícil porque os níveis de confiança são essencialmente grupos, então a maior parte do trabalho já está lá.